ASPONE Editions

A ASPONE Editions é uma chancela editorial independente, criada com a convicção de que um livro deve ser mais do que uma história publicada: deve ser uma obra pensada, cuidada e construída para permanecer.

A ASPONE Editions tem vocação internacional, mantendo uma relação próxima com Portugal, com a sua língua, a sua cultura e os lugares onde muitas das histórias que publica encontram as suas raízes.

O projeto editorial assenta numa abordagem independente e criteriosa, acompanhando cada obra desde o manuscrito até à edição final. Escrita, revisão, tradução, identidade visual, paginação e edição digital são entendidas como partes de um mesmo processo, no qual conteúdo e forma devem contribuir para uma experiência de leitura coerente e cuidada.

A ficção ocupa um lugar central no catálogo, com particular interesse por histórias em que o mistério, os lugares, a memória e as personagens se cruzam. Mistérios de Sintra, série literária ambientada na paisagem histórica e humana de Sintra, inaugura o catálogo da ASPONE Editions e representa o primeiro passo de um projeto concebido desde a origem para atravessar fronteiras linguísticas e geográficas.

A ASPONE Editions publica em diferentes formatos e mercados, preservando uma identidade editorial única. Portugal constitui o ponto de partida, com edições em português de Portugal, seguindo-se progressivamente outros públicos e outras línguas.

Independentemente do formato, do idioma ou do país onde um livro encontre os seus leitores, o princípio permanece o mesmo: publicar menos por quantidade e mais por convicção, dando a cada obra o tempo, o cuidado e a identidade que merece.

Independent publishing. Stories without borders.